1 00:06:05,882 --> 00:06:06,966 Helena, 2 00:06:06,991 --> 00:06:08,618 Rosie'nin ayağı şişmiş. 3 00:06:08,643 --> 00:06:10,363 Bu öğleden sonra seni ziyaret edeceğiz, tamam mı? 4 00:06:10,663 --> 00:06:12,832 Peki. Evde olacağım. 5 00:06:46,576 --> 00:06:49,495 Özlemini duyduğum aşk hala ulaşılmaz. 6 00:06:54,036 --> 00:06:55,858 Ne kadar beklemeliyim 7 00:06:55,883 --> 00:06:58,265 Gözlerimin hâlâ özlemini duyduğu kişi için mi? 8 00:07:11,242 --> 00:07:12,327 Helena. 9 00:07:13,379 --> 00:07:17,142 Eşimin suyu bitiyor kasıklarına sürdüğü merhem. 10 00:07:18,169 --> 00:07:19,879 Eve uğramanız yeterli. 11 00:07:19,904 --> 00:07:21,798 Tamam, eve gitmeden önce Uğrayacağım. 12 00:07:21,823 --> 00:07:23,617 - Teşekkürler, tamam mı? - Rica ederim. 13 00:08:48,967 --> 00:08:51,212 Helena şifa konusunda gerçekten yetenekli. 14 00:08:51,509 --> 00:08:52,719 Bize ne olurdu? 15 00:08:52,744 --> 00:08:53,898 eğer gitmiş olsaydı? 16 00:08:54,135 --> 00:08:55,219 Bu doğru. 17 00:08:55,259 --> 00:08:57,448 Masaj yaptığından beri eşimin karnı, 18 00:08:57,545 --> 00:08:59,213 tekrar hamile kaldı. 19 00:08:59,561 --> 00:09:00,562 Dudong'uma gelince, 20 00:09:00,602 --> 00:09:02,622 Helena'nın ona verdiği bitki çayını içti. 21 00:09:02,760 --> 00:09:04,095 Artık şişmiyor. 22 00:09:04,149 --> 00:09:05,819 Helena'ya sahip olduğumuz için çok şanslıyız. 23 00:09:06,089 --> 00:09:07,801 Hastane çok uzakta. 24 00:09:07,916 --> 00:09:08,918 O olmadan, 25 00:09:08,943 --> 00:09:11,023 ne olurdu hastalar ve hamile kadınlar? 26 00:09:11,296 --> 00:09:12,672 Bizden ücret bile almıyor. 27 00:09:12,697 --> 00:09:15,303 Ona ne bağış yaparsak yapalım, 28 00:09:15,401 --> 00:09:16,751 memnuniyetle kabul ediyor. 29 00:09:16,941 --> 00:09:19,119 Aslında hayatta yapayalnızdır. 30 00:09:19,381 --> 00:09:22,051 Anne ve babasının nezaketini miras aldı. 31 00:09:22,114 --> 00:09:23,532 Bir kez evlendiğinde, 32 00:09:23,557 --> 00:09:25,600 muhtemelen yapmayacağız Artık bir şifacın var. 33 00:09:25,625 --> 00:09:28,974 Kim evlenmeye cesaret edebilir Helena gibi biri mi? 34 00:09:29,168 --> 00:09:30,712 Peki ya kavga ederlerse? 35 00:09:30,737 --> 00:09:32,731 ve sonunda kendi kocasına mı küfrediyor? 36 00:09:34,624 --> 00:09:36,380 Babası da aynıydı. 37 00:09:36,716 --> 00:09:38,853 Her türlü hastalığı tedavi etti. 38 00:09:38,948 --> 00:09:40,408 Hatta dediler 39 00:09:40,433 --> 00:09:42,193 dağlara giderdi dolunay sırasında. 40 00:09:42,535 --> 00:09:44,245 Konuşacağını söylediler 41 00:09:44,270 --> 00:09:45,693 kimsenin göremediği insanlara. 42 00:09:45,914 --> 00:09:47,946 Ve annesi ebeydi. 43 00:09:48,191 --> 00:09:50,777 Ama diyorlar o aslında bir ebe değildi. 44 00:09:50,948 --> 00:09:52,533 O sadece geleneksel bir şifacıydı. 45 00:09:53,656 --> 00:09:55,742 Helena bir cadı değil. 46 00:11:36,257 --> 00:11:38,150 Çocuk sahibi olmanın hayalini kuruyordun. 47 00:11:38,207 --> 00:11:40,082 Ama hâlâ sahip olmadın. 48 00:11:49,300 --> 00:11:50,610 Hamilesin. 49 00:11:52,161 --> 00:11:53,579 Teşekkür ederim Tanrım. 50 00:11:53,965 --> 00:11:55,550 Bir bebeğimiz olacak. 51 00:12:22,981 --> 00:12:24,190 İki ay. 52 00:12:25,166 --> 00:12:26,896 Hamileliğiniz hassastır. 53 00:12:27,534 --> 00:12:28,672 Lütfen çok dikkatli olun. 54 00:12:36,573 --> 00:12:38,163 - Bir bebeğimiz olacak. - Bu doğru. 55 00:12:47,578 --> 00:12:48,746 İşte yağ. 56 00:12:49,872 --> 00:12:51,374 Ateşin üzerinde ısıtın 57 00:12:51,916 --> 00:12:53,659 daha sonra alt karnına uygulayın 58 00:12:53,684 --> 00:12:55,144 her gün şafak vakti. 59 00:12:55,791 --> 00:12:57,177 Üşümemelisin. 60 00:12:57,939 --> 00:12:59,065 Kendinizi aşırı yormayın, 61 00:12:59,090 --> 00:13:00,613 veya ağır bir şey kaldırmayın. 62 00:13:04,011 --> 00:13:05,304 Bunu duydun mu? 63 00:13:07,201 --> 00:13:10,454 Şimdilik her şeyle ben ilgileneceğim. 64 00:13:30,025 --> 00:13:32,236 Bunu çay haline gelinceye kadar kaynatın. 65 00:13:33,011 --> 00:13:34,832 Karına içir 66 00:13:34,950 --> 00:13:38,119 her sabah ve gün batımında. 67 00:13:39,168 --> 00:13:40,470 Cinsel ilişki yok. 68 00:13:41,346 --> 00:13:42,346 Bunu unutma. 69 00:13:42,969 --> 00:13:44,901 Hamileliği hassastır. 70 00:13:46,135 --> 00:13:47,685 Çok teşekkür ederim Helena. 71 00:13:48,092 --> 00:13:49,521 Eşime iyi bakacağım 72 00:13:49,731 --> 00:13:51,233 ve bebeğimiz. 73 00:13:51,729 --> 00:13:53,398 Ah, doğru. 74 00:13:53,478 --> 00:13:54,520 Bu doğru. 75 00:14:15,267 --> 00:14:16,686 Teşekkür ederim Helena. 76 00:14:16,751 --> 00:14:17,774 Teşekkür ederim. 77 00:14:20,591 --> 00:14:22,677 ne zaman geri döneceğim petrolümüz bitti. 78 00:14:27,720 --> 00:14:30,056 Eğer yağın tekrar kutsanması gerekiyorsa, 79 00:14:31,158 --> 00:14:32,243 buraya geri dön. 80 00:14:49,649 --> 00:14:50,673 Helena mı? 81 00:14:51,560 --> 00:14:52,599 Nanding mi? 82 00:14:54,610 --> 00:14:55,670 Kapı açık. 83 00:14:55,817 --> 00:14:56,838 Girin. 84 00:15:06,484 --> 00:15:09,717 Sana biraz muz ve sebze getirdim. 85 00:15:09,875 --> 00:15:11,195 Sana da biraz getirmeyi düşündüm. 86 00:15:13,505 --> 00:15:14,636 Teşekkür ederim. 87 00:15:17,009 --> 00:15:19,386 O zamandan bu yana bir süre geçti en son beni ziyaret etmiştin. 88 00:15:19,417 --> 00:15:20,607 Meşgul olmalısın. 89 00:15:21,941 --> 00:15:24,115 babamı evimde ziyaret ettim kardeşinin şehirdeki yeri. 90 00:15:24,578 --> 00:15:25,913 Orada bir hafta kaldım. 91 00:15:26,439 --> 00:15:27,816 Gitmemi istemediler. 92 00:15:28,228 --> 00:15:29,312 Onlara söyledim 93 00:15:29,574 --> 00:15:31,409 kimse olmazdı balık havuzunu izlemek için. 94 00:15:34,977 --> 00:15:36,646 Baban nasıl? 95 00:15:39,036 --> 00:15:41,247 Babam hâlâ hayattayken, 96 00:15:41,831 --> 00:15:43,707 burada hep birlikte içerlerdi. 97 00:15:44,337 --> 00:15:46,344 Baban da benimle dalga geçerdi. 98 00:15:46,864 --> 00:15:48,282 Sana kur yapmam gerektiğini. 99 00:15:48,948 --> 00:15:50,741 Baban gerçekten şakacıydı değil mi? 100 00:15:54,705 --> 00:15:55,705 Burada. 101 00:15:56,392 --> 00:15:57,560 Ve bu da. 102 00:15:57,818 --> 00:15:59,361 Babam bunu sana vermemi söyledi. 103 00:15:59,883 --> 00:16:00,883 Mısır. 104 00:16:07,343 --> 00:16:09,929 Baban çok düşünceli. 105 00:16:11,980 --> 00:16:13,158 Bunları buraya koyacağım. 106 00:16:16,615 --> 00:16:17,615 Burada. 107 00:16:17,641 --> 00:16:18,861 Önce kendini ısıt. 108 00:16:18,915 --> 00:16:19,915 Teşekkür ederim. 109 00:16:27,381 --> 00:16:28,841 Babam da bana söyledi 110 00:16:28,866 --> 00:16:30,244 seni ihmal etmemek için. 111 00:16:30,978 --> 00:16:33,564 Her zaman yapmam gerektiğini söyledi iyi olduğundan emin ol. 112 00:16:34,341 --> 00:16:35,342 Teşekkür ederim. 113 00:16:35,775 --> 00:16:37,527 Ben her zaman iyiyim. 114 00:16:38,976 --> 00:16:41,312 Senden ne haber? Görüşmeyeli nasılsın? 115 00:16:42,647 --> 00:16:45,942 Eminim zaten bulmuşsundur şehirde hoşlandığın biri. 116 00:16:46,689 --> 00:16:47,836 Hiç şansım yok. 117 00:16:48,384 --> 00:16:49,862 Bunun için zamanım yok. 118 00:16:51,233 --> 00:16:52,902 Artık gençleşmiyoruz. 119 00:16:53,145 --> 00:16:54,188 Birini bulmalısın. 120 00:16:57,476 --> 00:16:59,645 Senden ne haber? Henüz kimseyi buldun mu? 121 00:17:03,517 --> 00:17:05,853 Sadece bekliyorum gelecek doğru kişi. 122 00:17:12,726 --> 00:17:13,936 Birinin bunu yapacağını mı düşünüyorsun? 123 00:17:17,051 --> 00:17:18,510 Çok uzun zamandır bekliyordum. 124 00:17:18,948 --> 00:17:20,115 Birisi beni takip ederse. 125 00:17:21,577 --> 00:17:22,995 Kimsenin cesareti yok. 126 00:17:23,573 --> 00:17:25,487 Buradaki insanlar benden korkuyor. 127 00:17:37,576 --> 00:17:38,874 Helena, ben gidiyorum. 128 00:17:52,352 --> 00:17:53,823 - Ahbap. - Ha? 129 00:17:53,891 --> 00:17:54,923 Nanding değil miydi bu? 130 00:17:56,120 --> 00:17:57,435 Helena'nın evinden geldi. 131 00:17:57,722 --> 00:17:59,432 Nanding kesinlikle cesur bir adam. 132 00:18:02,184 --> 00:18:03,978 Eğer Helena'ya haksızlık ederse, 133 00:18:04,758 --> 00:18:06,181 sonunda lanetlenecek. 134 00:18:06,435 --> 00:18:07,603 Bir sonraki kasabada, 135 00:18:07,628 --> 00:18:08,696 Bir hikaye duydum. 136 00:18:09,034 --> 00:18:10,827 Helena'dan tedavi isteyen bir adam. 137 00:18:10,912 --> 00:18:12,371 İyileştiğini söylediler 138 00:18:12,900 --> 00:18:15,444 ama sonunda aklını kaybetti. 139 00:18:15,745 --> 00:18:18,037 Helena'nın adını söylediler söyleyebileceği tek şey buydu. 140 00:18:19,664 --> 00:18:20,706 Gerçekten mi? 141 00:18:21,513 --> 00:18:26,491 Helena güzel ve seksi olsa bile... 142 00:18:27,723 --> 00:18:29,300 Onunla bu ilişkiye girmeyecektim. 143 00:18:29,592 --> 00:18:30,896 İçeri girmek kolay, 144 00:18:30,921 --> 00:18:32,506 ama çıkması zor. 145 00:18:32,656 --> 00:18:34,555 Bu gerçekleşmeyi bekleyen bir baş ağrısı. 146 00:18:37,028 --> 00:18:38,487 Onu hipnotize etti! 147 00:18:38,512 --> 00:18:39,805 Ona lanet ettiğini mi söylüyorsun? 148 00:18:47,271 --> 00:18:48,522 Bayan Helena mı? 149 00:18:48,939 --> 00:18:49,939 Bayan Helena mı? 150 00:18:50,799 --> 00:18:51,812 Girin. 151 00:18:55,072 --> 00:18:56,161 Kapıyı kapatın. 152 00:18:59,731 --> 00:19:00,858 Sana ne oldu? 153 00:19:02,226 --> 00:19:03,960 Midem ve sırtım ağrıyor. 154 00:19:04,538 --> 00:19:06,832 Dünden beri. Ne olduğunu bilmiyorum. 155 00:19:07,725 --> 00:19:09,185 Buraya uzanabilir misin? 156 00:19:09,835 --> 00:19:11,420 Gerçekten acıyor Bayan Helena. 157 00:19:28,579 --> 00:19:29,580 Bunu iç. 158 00:19:29,605 --> 00:19:31,399 Daha iyi hissetmenize yardımcı olacaktır. 159 00:19:49,430 --> 00:19:51,395 Gömleğini çıkarabilir misin? 160 00:19:58,592 --> 00:20:00,015 Bu biraz acıtabilir. 161 00:20:00,302 --> 00:20:01,559 Nazik olacağım. 162 00:20:11,856 --> 00:20:12,858 Hala acıyor mu? 163 00:20:14,295 --> 00:20:15,468 O kadar değil. 164 00:20:16,371 --> 00:20:17,623 Dokunuşun çok iyi hissettiriyor. 165 00:20:21,407 --> 00:20:22,430 Peki, 166 00:20:22,616 --> 00:20:24,118 biraz midenizin üzerine yuvarlayın. 167 00:20:24,702 --> 00:20:26,120 Yavaşça. 168 00:20:50,102 --> 00:20:51,312 Hala acıyor mu? 169 00:20:53,314 --> 00:20:55,733 Keşke hiç durmasaydın. 170 00:21:12,249 --> 00:21:13,375 Kahretsin! 171 00:21:14,793 --> 00:21:15,925 Diline dikkat et. 172 00:21:18,339 --> 00:21:19,590 Kaç yaşındasın? 173 00:21:19,940 --> 00:21:20,967 Ah... 174 00:21:21,106 --> 00:21:22,200 Yirmi bir. 175 00:21:24,075 --> 00:21:25,660 Sen zaten yetişkin bir adamsın. 176 00:21:26,227 --> 00:21:27,390 Sırt üstü yatın. 177 00:21:27,723 --> 00:21:28,723 bende var mı 178 00:21:31,850 --> 00:21:34,645 Tamamen iyileşmek mi istiyorsunuz? 179 00:21:35,439 --> 00:21:36,439 Evet hanımefendi. 180 00:21:55,501 --> 00:21:57,293 Peki? Devam etmeli miyim? 181 00:21:58,587 --> 00:21:59,640 Devam etmek. 182 00:22:00,005 --> 00:22:01,298 Asılı kalmak acı verici. 183 00:22:17,189 --> 00:22:19,233 Yakından daha da çekicisin. 184 00:23:28,093 --> 00:23:29,219 Beni ye. 185 00:23:32,973 --> 00:23:33,974 İşte bu! 186 00:23:42,024 --> 00:23:43,108 Ah! Aynen böyle! 187 00:23:45,339 --> 00:23:46,590 Devam etmek! 188 00:23:56,622 --> 00:23:57,831 İçeri koy. 189 00:24:08,467 --> 00:24:10,302 Bacağımı omzunun üzerine koy. 190 00:24:10,928 --> 00:24:12,096 İşte bu. 191 00:24:17,976 --> 00:24:19,269 - Bunu beğendin mi? - Orada! 192 00:24:19,269 --> 00:24:21,146 - Ha? - Bu doğru! 193 00:24:34,083 --> 00:24:36,335 - Bunun gibi? - Daha hızlı! 194 00:24:42,209 --> 00:24:43,711 Ah, kahretsin! 195 00:24:49,517 --> 00:24:50,950 Kalkmama yardım et. 196 00:25:01,158 --> 00:25:02,930 Kuyu? Şimdi daha iyi hissediyor musun? 197 00:25:05,858 --> 00:25:06,978 Evet Bayan Helena. 198 00:25:18,100 --> 00:25:19,544 Önce şunu iç. 199 00:25:30,255 --> 00:25:31,632 İnsanları iyileştirmede iyisin. 200 00:25:32,214 --> 00:25:34,091 Buraya geri dönmeye devam edebilir miyim? 201 00:25:34,743 --> 00:25:37,079 Bu aramızda kaldığı sürece. 202 00:25:38,553 --> 00:25:40,305 Eğer birisi bunu öğrenirse, 203 00:25:41,529 --> 00:25:42,529 pişman olacaksın. 204 00:25:43,368 --> 00:25:44,869 Söylentiler doğru mu? 205 00:25:47,596 --> 00:25:48,663 Ne düşünüyorsun? 206 00:25:54,439 --> 00:25:56,015 Hiçbir zaman hiçbir şey dilemedim 207 00:25:56,366 --> 00:25:58,243 ama başkalarının refahı. 208 00:25:59,745 --> 00:26:02,553 Yük taşıyanları iyileştirmek için 209 00:26:02,878 --> 00:26:04,133 ve onlara mutluluk getir. 210 00:26:05,136 --> 00:26:06,712 Bunun beni kötü biri yaptığını mı düşünüyorsun? 211 00:26:08,959 --> 00:26:11,378 Sen şimdiye kadar tanıştığım en eşsiz kadınsın. 212 00:26:12,353 --> 00:26:13,797 Ve seninle yaşadıklarım 213 00:26:14,609 --> 00:26:16,169 Bu, uğruna geri gelmeye devam edeceğim bir şey. 214 00:26:59,863 --> 00:27:01,073 Wilson, kes şunu! 215 00:27:01,098 --> 00:27:02,438 Uyuyamıyorum. 216 00:27:03,364 --> 00:27:04,459 Bir kez olsun bunu teslim et. 217 00:27:04,493 --> 00:27:05,787 Kahretsin! Bu yasak, unuttun mu? 218 00:27:05,811 --> 00:27:08,099 Annem dedi ki biz seks yapmasına izin verilmiyor. 219 00:27:08,185 --> 00:27:09,686 Bebeğe bir şey olabilir. 220 00:27:09,746 --> 00:27:11,574 Bu Helena'nın talimatı değil miydi? 221 00:27:11,599 --> 00:27:12,599 Aptal mısın? 222 00:27:13,210 --> 00:27:14,253 Bakmak, 223 00:27:14,344 --> 00:27:16,179 Senin içinde bitirmediğim sürece, 224 00:27:16,240 --> 00:27:17,450 iyi olacak. 225 00:27:17,506 --> 00:27:19,216 - Sorun değil. - Kes şunu! 226 00:27:19,241 --> 00:27:20,654 İstemiyorum. Lütfen! 227 00:27:20,695 --> 00:27:22,489 Kahretsin! Senden bıkmaya başladım! 228 00:27:23,053 --> 00:27:25,264 Tamam, kahretsin! Dışarıda uyuyacağım! 229 00:27:25,289 --> 00:27:26,695 İyi! Çıkmak! 230 00:27:26,952 --> 00:27:27,952 Uyumaya çalışıyorum! 231 00:27:28,408 --> 00:27:29,409 Kahretsin! 232 00:27:58,205 --> 00:27:59,205 Helena! 233 00:28:00,057 --> 00:28:01,425 Merhaba Wilson! 234 00:28:03,337 --> 00:28:04,410 Gecenin bu kadar geç vaktinde dışarıda mı? 235 00:28:04,560 --> 00:28:05,560 İçeri gelin. 236 00:28:08,897 --> 00:28:10,439 Umarım sizi rahatsız etmiyorumdur. 237 00:28:11,041 --> 00:28:12,042 Hiç de bile. 238 00:28:12,115 --> 00:28:13,241 Ne istiyorsun? 239 00:28:14,294 --> 00:28:15,629 Karım... 240 00:28:16,454 --> 00:28:17,455 Yapamazsın. 241 00:28:19,096 --> 00:28:20,096 Ancak... 242 00:28:22,844 --> 00:28:24,697 Yağın ısıtılması gerekiyor. 243 00:28:33,868 --> 00:28:35,245 Birbirimize yakın olmamız gerekiyor 244 00:28:35,438 --> 00:28:36,712 sıcak kalmak için. 245 00:31:21,860 --> 00:31:23,693 Beklemeniz gerekecek yedi ay daha. 246 00:31:25,194 --> 00:31:26,673 Artık sabırsızlanmayacağım. 247 00:31:27,152 --> 00:31:30,072 Bana eşlik edecek misin? mum yakarken mi? 248 00:32:30,985 --> 00:32:32,771 Ekstra dikkatli olmanız gerekir. 249 00:32:33,837 --> 00:32:36,673 Her zaman sahip oldun zayıf bir vücut, Linda. 250 00:32:36,712 --> 00:32:38,072 Bu yüzden bu kadar kolay hastalanırsınız. 251 00:32:39,396 --> 00:32:40,927 Senin de kalbin zayıf. 252 00:32:42,655 --> 00:32:44,699 Bunu başarabilmen bir lütuftu 253 00:32:45,207 --> 00:32:46,345 gebe kalmak. 254 00:32:47,197 --> 00:32:48,903 Eğer sen olmasaydın Helena, 255 00:32:49,154 --> 00:32:50,530 Bu kadar ileri gidemezdim. 256 00:32:51,778 --> 00:32:54,262 Elimden gelen her şekilde yardım etmekten mutluluk duyarım. 257 00:33:09,274 --> 00:33:10,455 İşte yağ. 258 00:33:11,401 --> 00:33:12,652 Uygulamaya devam edin 259 00:33:12,677 --> 00:33:14,492 çünkü bebek hala kırılgan. 260 00:33:16,087 --> 00:33:17,138 Boşver. 261 00:33:23,930 --> 00:33:24,940 İyi misin? 262 00:33:33,742 --> 00:33:34,993 İşte yapraklar. 263 00:33:35,958 --> 00:33:37,668 Onları kaynatın ve kaynatmayı içirin. 264 00:33:38,072 --> 00:33:39,490 İçme suyunuz olarak kullanın. 265 00:33:42,013 --> 00:33:44,325 Siz de yürüyüş yapın Böylece vücudunuz şişmez. 266 00:33:44,350 --> 00:33:46,144 Söylediğin her şeyi takip edeceğim Helena. 267 00:33:46,296 --> 00:33:47,296 Teşekkür ederim. 268 00:33:49,156 --> 00:33:50,532 Biraz daha uzun. 269 00:33:51,769 --> 00:33:52,847 Bebek doğduktan sonra, 270 00:33:52,978 --> 00:33:54,458 öz kontrol alıştırması yapmanız gerekecek. 271 00:34:06,065 --> 00:34:07,472 Kendime engel olamıyorum. 272 00:34:10,509 --> 00:34:12,970 Biraz merhamet et karınız Ernie'ye. 273 00:34:48,306 --> 00:34:50,335 Sana söylediğim her şeyi hatırla, tamam mı? 274 00:34:52,485 --> 00:34:53,485 Teşekkür ederim Helena. 275 00:35:15,275 --> 00:35:16,275 Bal! 276 00:35:20,718 --> 00:35:22,225 - Bunu iç. - Bu ne? 277 00:35:22,672 --> 00:35:24,011 Düşük yapmaktan kaçınmak için. 278 00:35:26,583 --> 00:35:27,583 Yavaşça. 279 00:35:30,907 --> 00:35:31,927 Bal, 280 00:35:31,979 --> 00:35:33,059 şunu benim için tut. 281 00:35:35,170 --> 00:35:36,254 Eğer kızsa 282 00:35:36,279 --> 00:35:38,156 Ona Helena adını vermek istiyorum. 283 00:35:38,791 --> 00:35:40,459 Bir sonraki çocuğumuzun ismi de Helena olabilir. 284 00:35:41,841 --> 00:35:43,092 Bir erkek çocuk istiyorum. 285 00:35:44,596 --> 00:35:45,597 Eğer erkekse, o zaman... 286 00:35:45,622 --> 00:35:46,622 Helen! 287 00:35:49,018 --> 00:35:50,930 Bence 288 00:35:51,169 --> 00:35:53,087 Alen kulağa daha uygun geliyor. 289 00:35:53,711 --> 00:35:55,890 Alen mı? Peki o zaman Alen. 290 00:40:32,649 --> 00:40:33,649 Helena! 291 00:40:40,836 --> 00:40:42,170 Neden buradasın? 292 00:40:42,720 --> 00:40:43,720 Kuyu... 293 00:40:44,031 --> 00:40:45,812 Alt karnımın çok gergin olduğunu hissediyorum. 294 00:40:46,550 --> 00:40:48,343 Masaj yapabileceğini umuyordum. 295 00:40:54,727 --> 00:40:55,727 Yapmamı istiyor musun? 296 00:43:40,486 --> 00:43:41,486 Helena! 297 00:43:42,845 --> 00:43:43,845 Helena! 298 00:43:45,580 --> 00:43:46,873 Neden buradasın? 299 00:43:50,199 --> 00:43:51,784 Kötü bir arkadaş mıyım Helena? 300 00:43:53,604 --> 00:43:55,356 Neden sordun Nanding? 301 00:43:55,845 --> 00:43:57,263 Sanırım sarhoşsun. 302 00:43:57,679 --> 00:43:58,727 Söyle bana, 303 00:43:59,235 --> 00:44:00,267 çirkin miyim? 304 00:44:02,269 --> 00:44:04,479 Sevilmeye layık değil miyim? 305 00:44:05,679 --> 00:44:08,629 Yatağını paylaşmaya layık değil miyim? 306 00:44:10,824 --> 00:44:12,868 Sen neden bahsediyorsun, Nanding? 307 00:44:14,433 --> 00:44:16,018 Seninle ilgili her şey. 308 00:44:16,857 --> 00:44:18,484 Hepsini gördüm Helena. 309 00:44:19,576 --> 00:44:21,203 Sizin şifanız. 310 00:44:21,873 --> 00:44:23,791 Tedavi edici masajlarınız. 311 00:44:23,857 --> 00:44:25,734 Doğurduğunuz bebekler. 312 00:44:27,657 --> 00:44:30,744 Ve farklı erkeklerle birlikte oluyorsun. 313 00:44:46,333 --> 00:44:47,751 İstediğin bu mu? 314 00:44:50,489 --> 00:44:52,866 Artık bedenimi alabilirsin. 315 00:45:14,019 --> 00:45:15,400 Merak etme. 316 00:45:17,223 --> 00:45:18,807 Memnunum 317 00:45:19,236 --> 00:45:21,447 sadece sana yakın olmak, 318 00:45:22,132 --> 00:45:24,895 sadece arkadaş olsak bile. 319 00:45:54,804 --> 00:45:57,746 Ben beklemekten memnunum hazırsın Helena. 320 00:45:59,554 --> 00:46:00,817 Kim olursan ol, 321 00:46:01,797 --> 00:46:03,046 seni seveceğim. 322 00:46:18,161 --> 00:46:19,161 Helena! 323 00:46:19,657 --> 00:46:20,690 Helena! 324 00:46:20,715 --> 00:46:21,757 Helena! 325 00:46:25,683 --> 00:46:26,767 Helena! 326 00:46:29,894 --> 00:46:32,134 Çamaşır yıkıyordu sonra kayaların üzerinde kaydı. 327 00:46:32,654 --> 00:46:33,655 Sakin ol! 328 00:46:33,680 --> 00:46:34,890 Derin bir nefes alın. 329 00:46:36,285 --> 00:46:37,703 Onu buraya yatırın! 330 00:46:40,529 --> 00:46:43,879 - Bebeği kurtarmaya çalışalım! - [hıçkırarak] 331 00:46:43,904 --> 00:46:45,531 Kalçalarım o kadar acıyor ki! 332 00:46:45,556 --> 00:46:47,419 - Midem! - Buradayım. 333 00:47:13,747 --> 00:47:15,249 Nefes almak. 334 00:48:27,635 --> 00:48:28,777 İçeride bir şeyler kızışıyor. 335 00:48:29,596 --> 00:48:30,933 Özgürleşmek istiyor. 336 00:48:33,257 --> 00:48:35,354 Eskiden yaptıklarımızı özlüyorum. 337 00:48:52,258 --> 00:48:55,583 Dinlenmeli ve biraz kestirmeli. 338 00:48:56,479 --> 00:48:58,043 Daha sonra iyileşecektir. 339 00:50:33,172 --> 00:50:35,090 Sizi domuzlar! 340 00:50:36,215 --> 00:50:37,925 Siz hayvanlar! 341 00:50:37,964 --> 00:50:39,800 İğrençsin! 342 00:50:39,861 --> 00:50:42,430 - Seni hayvan! - Beklemek! 343 00:50:42,455 --> 00:50:43,915 - Bekle! - Seni hayvan! 344 00:50:44,256 --> 00:50:46,772 - İğrençsin! - Linda, sakin ol! 345 00:50:46,772 --> 00:50:49,275 İğrençsin! İğrençsin! 346 00:50:49,275 --> 00:50:50,317 Sen Helena! 347 00:50:50,317 --> 00:50:51,964 Senin saf olduğunu sanıyordum! 348 00:50:52,194 --> 00:50:54,207 Senin temiz olduğunu sanıyordum! 349 00:50:54,253 --> 00:50:55,837 İğrençsin! 350 00:50:55,864 --> 00:50:56,911 Sakin ol! 351 00:50:57,005 --> 00:50:58,391 - İğrenç! - Linda! 352 00:50:58,949 --> 00:51:00,784 - İğrençsin! - Linda! 353 00:51:00,831 --> 00:51:03,042 Hepiniz iğrençsiniz! 354 00:51:03,122 --> 00:51:04,498 Hepinize lanet olsun! 355 00:51:05,916 --> 00:51:08,335 Siz hayvanlar! 356 00:51:09,420 --> 00:51:10,838 Siz hayvanlar! 357 00:51:19,120 --> 00:51:20,120 Linda! 358 00:52:11,276 --> 00:52:14,491 Üzgünüm. 359 00:52:19,495 --> 00:52:22,164 Beni Affet lütfen. 360 00:52:24,693 --> 00:52:26,912 Hepinizi hayal kırıklığına uğrattım. 361 00:52:33,056 --> 00:52:36,810 Lütfen beni affedin. 362 00:52:59,071 --> 00:53:02,199 Beni Affet lütfen! 363 00:53:41,318 --> 00:53:42,486 Helena, 364 00:53:45,208 --> 00:53:47,794 artık güvende değilsin burada, Santa Helena'da. 365 00:53:48,667 --> 00:53:51,975 Gidecek başka yerim yok Nanding. 366 00:53:53,259 --> 00:53:56,054 burada yaşadım küçüklüğümden beri. 367 00:53:56,759 --> 00:53:59,053 Bir süreliğine başka bir yerde kal. 368 00:54:00,226 --> 00:54:02,020 Her şey sakinleştiğinde, 369 00:54:02,453 --> 00:54:04,066 geri gelebilirsin. 370 00:54:08,363 --> 00:54:10,407 Daha önce her şey yolunda değil miydi? 371 00:54:12,731 --> 00:54:15,943 İnsanlar unuttu yaptığım tüm iyilikler. 372 00:54:18,901 --> 00:54:20,652 Bir tür aziz olduğunu sanıyorsun! 373 00:54:20,652 --> 00:54:21,653 Sen bir dişi şeytansın! 374 00:54:21,653 --> 00:54:23,155 Dışarı çık Helena! 375 00:54:23,221 --> 00:54:24,967 [insanlar bağırıyor] 376 00:54:36,019 --> 00:54:38,187 Erkekleri büyülüyor! 377 00:54:38,212 --> 00:54:39,796 Bana bir şeyler içirdi ve sonra 378 00:54:39,796 --> 00:54:40,964 Sadece onun istediğini yaptım. 379 00:54:40,964 --> 00:54:42,292 Sonra farkettim ki 380 00:54:42,997 --> 00:54:44,499 başka bir şeye masaj yapıyordu. 381 00:54:44,570 --> 00:54:45,735 Bana baktı. 382 00:54:47,160 --> 00:54:48,968 - Artık bilmiyorum. - Çok flörtöz biri! 383 00:54:48,993 --> 00:54:50,015 Bir tırtıl gibi! 384 00:54:50,015 --> 00:54:52,351 Tavuk tahıl gördüğünde, 385 00:54:52,707 --> 00:54:54,208 hemen gagalıyor! 386 00:54:57,731 --> 00:55:00,108 Herkes senden bahsediyor. 387 00:55:01,967 --> 00:55:03,802 Şimdilik evden çıkmayın. 388 00:55:04,409 --> 00:55:06,035 Yapılacak bir şey varsa, 389 00:55:06,156 --> 00:55:07,449 Senin için yapacağım. 390 00:55:07,626 --> 00:55:09,295 Ne satın almanız gerekiyorsa, 391 00:55:09,746 --> 00:55:11,206 Senin için alacağım. 392 00:55:12,162 --> 00:55:14,456 ne olduğunu bilmiyorum sana bunu yapabilecek kapasitedeler. 393 00:55:15,675 --> 00:55:18,178 Senin incindiğini görmeye dayanamıyorum Helena. 394 00:55:35,976 --> 00:55:37,496 Seninle ilgili her şey. 395 00:55:37,854 --> 00:55:39,314 Hepsini gördüm Helena. 396 00:55:40,691 --> 00:55:42,067 Senin iyileşmen. 397 00:55:42,654 --> 00:55:44,204 Masajlarınız. 398 00:55:44,975 --> 00:55:46,594 Doğurduğunuz bebekler. 399 00:55:48,827 --> 00:55:51,680 Ve farklı erkeklerle birlikte oluyorsun. 400 00:55:56,422 --> 00:55:58,197 Ben kötü bir arkadaş mıyım Helena? 401 00:56:00,252 --> 00:56:01,378 Bana karşı dürüst ol. 402 00:56:01,957 --> 00:56:03,045 Ben çirkin miyim? 403 00:56:21,678 --> 00:56:22,902 Merak etme. 404 00:56:25,092 --> 00:56:26,238 Ben zaten memnunum 405 00:56:26,990 --> 00:56:28,545 sadece sana yakın olmak, 406 00:56:30,056 --> 00:56:32,183 sadece arkadaş olsak bile. 407 00:57:23,772 --> 00:57:25,069 Orada biri var! Acele etmek! 408 00:57:26,179 --> 00:57:28,102 - Hızlı! - Hadi gidelim! Hadi! 409 00:57:37,817 --> 00:57:38,967 Helena mı? 410 00:57:40,370 --> 00:57:41,370 Helena! 411 00:57:41,822 --> 00:57:43,334 Sizi orospu çocukları! 412 00:57:48,691 --> 00:57:50,026 Lanet olsun o hayvanlara! 413 00:59:14,421 --> 00:59:15,964 Neye karar verdin? 414 00:59:18,508 --> 00:59:19,926 şunu düşünüyordum 415 00:59:19,951 --> 00:59:22,106 bir süreliğine ayrılmanızı tavsiye ederim. 416 00:59:23,787 --> 00:59:26,247 ne yapmamı istiyorsun seni taciz edenlere mi? 417 00:59:26,863 --> 00:59:29,323 Onlara bir şey yapılmasını istemiyorum. 418 00:59:30,390 --> 00:59:32,266 Ben de bazı suçlamaları paylaşıyorum. 419 00:59:34,622 --> 00:59:36,416 Onları öylece bırakacak mıyız? 420 00:59:38,416 --> 00:59:39,600 Kabul ettim. 421 00:59:42,335 --> 00:59:44,054 Bu benim taşımam gereken bir yük. 422 00:59:46,501 --> 00:59:49,421 Önce kendimi iyileştirmem lazım. 423 00:59:53,962 --> 00:59:55,630 Gel şimdilik bizimle kal. 424 00:59:56,437 --> 00:59:58,021 Köye uzaktır. 425 00:59:58,775 --> 01:00:00,318 Oraya neredeyse hiç kimse gitmiyor. 426 01:00:01,094 --> 01:00:02,512 Orada daha güvende olacaksınız. 427 01:00:12,170 --> 01:00:14,214 Çocukluğumuzdan beri Nanding, 428 01:00:17,676 --> 01:00:19,386 sen her zaman oradaydın 429 01:00:19,411 --> 01:00:22,330 girdiğim her beladan beni kurtar. 430 01:00:24,442 --> 01:00:26,778 Bunu benim için neden yapıyorsun? 431 01:00:28,788 --> 01:00:30,566 Çocukluğumuzdan beri, 432 01:00:30,900 --> 01:00:33,918 ailemin emri seninle ilgilenmek 433 01:00:34,065 --> 01:00:35,400 benimle kaldı. 434 01:00:36,512 --> 01:00:37,704 Seni korumak için 435 01:00:37,893 --> 01:00:39,519 sanki kız kardeşimmişsin gibi. 436 01:00:41,571 --> 01:00:43,156 Ama yapamadım. 437 01:00:44,206 --> 01:00:46,645 Kendimi geri tutuyordum 438 01:00:47,799 --> 01:00:49,509 sana aşık olmaktan, Helena. 439 01:00:52,520 --> 01:00:54,276 duramıyorum 440 01:00:54,301 --> 01:00:55,678 kendim 441 01:00:56,858 --> 01:00:58,215 seni sevmekten. 442 01:01:00,813 --> 01:01:02,273 Bütün hayatım 443 01:01:04,504 --> 01:01:06,874 bütün erkekler bana kur yapmaktan korkuyordu. 444 01:01:09,897 --> 01:01:11,730 Karanlığın hizmetkarı olduğumu söylüyorlar. 445 01:01:17,043 --> 01:01:19,421 Vücudumun istediğinin peşinden gittim, 446 01:01:19,446 --> 01:01:20,556 ama yanlıştı. 447 01:01:24,327 --> 01:01:27,664 Bunca zaman, düşündüm beni sadece kız kardeşin olarak gördün. 448 01:01:30,259 --> 01:01:32,724 Bu yüzden seni sevmekten kendimi alıkoydum. 449 01:01:36,951 --> 01:01:39,203 Şu andan itibaren Sevmeyi öğrendim, 450 01:01:40,434 --> 01:01:41,434 o her zaman sendin. 451 01:08:02,765 --> 01:08:04,851 Bu, yerine getirilmesi 452 01:08:06,495 --> 01:08:09,874 sonunda aşkta huzura kavuşan bir kalbin.